Technical translation

Technical translation by Translation Agency Netlingua in Sheffield in English, German, French, Spanish, Italian and other 40 languages. 

About technical translation

Only translators with a thorough professional knowledge and significant experience can perform technical translations. Technical translation requires more than just foreign-language proficiency. The translator also needs to be sufficiently familiar with the applicable professional terminology. Our technical translations are performed by translators who have sufficient knowledge of the terminology in question and have passed a higher-level technical language exam. In most cases, the translations are completed by native-speaking translators.

Rapid technological progress goes hand in hand with an ever-growing number of new expressions, which soon find their way into technical terminology. Our professionals take part in continuing education programs and expand their knowledge through self-directed learning. This allows them to perform technical text translations in a short amount of time, whilst their work is characterized by a high level of accuracy and outstanding quality.

Languages in which we perform technical translations

English, German, Spanish, French, Italian, Portuguese, Serbian, Croatian, Slovenian, Czech, Slovak, Polish, Ukrainian, Russian, and Romanian.

What type of texts do we translate?

We translate user guides, operating manuals, handbooks, machine descriptions, maintenance manuals, installation guides, machine specifications, product descriptions, game descriptions, technical drawings, blueprints, construction permits, building mechanics, building electrical schematics, statics, geodesics texts, metallurgy texts, machine industry text, electrical texts, hydraulic texts, and mining texts into English, German, Spanish, Italian, French, Serbian, Croatian, Romanian, Slovak, Czech and other languages.

Netlingua translation agency in Sheffield will help you with all your technical translation needs.

Language in which we perform technical translations

At Netlingua we are capable of performing translations of technical texts in a wide variety of language pairs. We translate into nearly 40 languages with an emphasis on European languages. Our clients should know that the language pairs do not necessarily include English and that we also carry out translations from one foreign language into another, for example:

  • English-French
  • French-English
  • German-English
  • English-German
  • Spanish-English
  • English-Spanish
  • Russian-English
  • English-RussianCall us to get information about the language pair you are interested in.

Technical translation –proofreading

We would like to call our clients’ attention to the fact that we perform translations by adapting them to their needs. There are cases when only a basic translation is required, that is, this kind of translation is sufficient for the technical text to be understood. However, if the client wants to officially publish the translation, it should also be proofread.

Submitting the text for translation

The simplest and quickest way for us to receive your text is to send it over the internet. If you send it to our e-mail address, you will receive a translation quote in 60 minutes. We can also send the completed translation by e-mail or as per client’s instructions.

Make use of our services and experience and the benefits of our competitive prices! We hope to hear from you soon! We would like you to become one of our regular clients!

Call now: 07459 490 814!